Removing a .env file from Git history